the show must go on

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) One must finish what one has started; things must continue no matter what.

日本語の意味

どんな困難な状況でも、始めたことは必ず完遂すべきである。 / どのような逆境があっても、物事は中断せずに進められるべきである。

Even after the lead singer lost her voice, the director insisted that the show must go on.

主演歌手が声を失っても、演出家は最後までやり遂げなければならないと主張した。

意味（1）

(idiomatic) One must finish what one has started; things must continue no matter what.