New Jersey tea

名詞

不可算名詞

Ceanothus americanus, a North American shrub whose leaves were once used as a substitute for tea.

日本語の意味

ニュー・ジャージー・ティー：北米に自生する低木（Ceanothus americanus）のことで、その葉はかつてお茶の代用品として利用されていた。

Grandmothers in the region brewed the leaves of New Jersey tea to soothe sore throats during chilly autumn evenings.

その地域のおばあさんたちは、喉の痛みを和らげるために、Ceanothus americanus（北米原産で、葉がかつてお茶の代用品として使われた低木）の葉を煎じて寒い秋の夕べに飲んでいました。

意味（1）

Ceanothus americanus, a North American shrub whose leaves were once used as a substitute for tea.