最終更新日：2025/08/23
物事がうまくいかなかったとき、彼は弟子たちに『下手な職人は道具を非難する』と言い、悪い職人は自分の失敗を道具のせいにすることを理解させました。
正解を見る
Когда дело шло не так, он напоминал своим ученикам, что мастер глуп — нож туп, чтобы они поняли: плохой мастер всегда обвиняет свои инструменты в своих неудачах.
編集履歴（0）
元となった例文
物事がうまくいかなかったとき、彼は弟子たちに『下手な職人は道具を非難する』と言い、悪い職人は自分の失敗を道具のせいにすることを理解させました。
When things didn't go well, he reminded his apprentices that a bad workman always blames his tools, so that they understood that a poor craftsman always finds excuses in his shortcomings.
