絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/08/23

講義の中で、教授は文字通りの翻訳が必ずしも作品の本当の意味を伝えるとは限らないと説明しました。

正解を見る

В ходе лекции профессор объяснил, что буквенный перевод не всегда передает истинное значение произведения.

元となった例文

В ходе лекции профессор объяснил, что буквенный перевод не всегда передает истинное значение произведения.

講義の中で、教授は文字通りの翻訳が必ずしも作品の本当の意味を伝えるとは限らないと説明しました。

During the lecture, the professor explained that a literal translation does not always convey the true meaning of a work.