取る

ひらがな

とる

動詞

take

日本語の意味

取る

やさしい日本語の意味

手でつかんだりひきよせたりして、自分のものにすること

中国語（簡体字）の意味

拿；取 / 取得；获得 / 采取（措施等）

中国語（繁体字）の意味

拿取；取走 / 取得；獲得 / 去除；移除

韓国語の意味

집어 들다 / 가져가다 / 얻다

ベトナム語の意味

lấy, cầm / nhận/thu được; đạt, giành / gỡ bỏ, lấy đi

タガログ語の意味

kunin / kumuha / dumampot

猫が魚を取る。

The cat takes the fish.

中国語（簡体字）の翻訳

猫抓鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

貓抓魚。

韓国語訳

고양이가 물고기를 잡는다.

ベトナム語訳

Con mèo bắt cá.

タガログ語訳

Kinukuha ng pusa ang isda.