have the world on a string

別表記異形

Alternative form of have the world by the tail

日本語の意味

全てが自分の思い通りに進んでいる状態、つまり状況や人生を自由自在に支配でき、理想通りの成功を収めている様子を表す。 / 状況全体を掌握して、手中に収めている状態を意味する。

彼女がCEOになって以来、周囲の人たちは彼女がまるで世界を手中に収めているかのようだと言い、どんな決断でも物怖じせず自信に満ちている。

意味（1）

Alternative form of have the world by the tail

has the world on a string

（ present singular third-person ）

having the world on a string

（ participle present ）

had the world on a string

（ participle past ）

had the world on a string

（ past ）