元となった辞書の項目
捕
音読み
ほ
訓読み
とらえる / とらわれる / とる / つかまえる / つかまる
文字
日本語の意味
捕まえる、つかむ、逮捕する、捕まえる(例:風邪) / 捕獲する、押収する、逮捕する、拘留する / 何かを捕獲する(例:スクリーン)
やさしい日本語の意味
にがしたりにげた人や物をつかまえることをあらわす漢字です
中国語(簡体字)の意味
捕捉;抓取 / 逮捕;拘捕 / 捕获(如屏幕等)
中国語(繁体字)の意味
捕捉;捕獲 / 逮捕;拘捕 / 擷取(如螢幕、畫面)
韓国語の意味
붙잡음, 포획 / 체포, 검거 / 캡처(화면 등)
インドネシア語
menangkap; membekuk / penangkapan; penahanan / menangkap (layar)
ベトナム語の意味
bắt; tóm; bắt giữ / bắt (tín hiệu/dữ liệu); chụp màn hình / mắc (bệnh)
タガログ語の意味
hulihin/dakpin / pagdakip o pag-aresto / pagkuha ng larawan ng screen