元となった辞書の項目
命
音読み
めい / みょう
訓読み
いのち
文字
日本語の意味
活発な; 活動的 / 充実した; 価値のある / 運命; 運命
やさしい日本語の意味
いきていることや、ものごとをつづけるちから。またはうまれつきのさだめ。
中国語(簡体字)の意味
生命;性命 / 命运;天命 / 生机;活力
中国語(繁体字)の意味
生氣勃勃;活躍 / 有意義;值得 / 命運;宿命
韓国語の意味
활기찬 / 보람 있는 / 운명
インドネシア語
bersemangat / bernilai / takdir
ベトナム語の意味
Sinh động; hoạt bát / Đáng giá; trọn vẹn / Số phận; định mệnh
タガログ語の意味
masigla; aktibo / makabuluhan; kapaki-pakinabang / tadhana; kapalaran