元となった辞書の項目
哉
音読み
さい
訓読み
か / かな / や
文字
日本語の意味
どのように（素晴らしいなど）
やさしい日本語の意味
とてもすごいなあとうれしく思う気持ちをあらわすむかしのことば
中国語（簡体字）の意味
文言语气词，表示感叹、赞叹。 / 文言语气词，表示疑问或反问。
中国語（繁体字）の意味
文言語氣詞，句末表感嘆 / 表「多麼……啊」之意 / 亦可表反詰、疑問
韓国語の意味
감탄을 나타내는 종결사 / ‘얼마나 ~한가’의 뜻
インドネシア語
partikel seru klasik / betapa..., alangkah... (ungkapan kekaguman) / ah!, wah! (puitis)
ベトナム語の意味
thay! (từ cảm thán) / biết bao, xiết bao / thật là (cảm thán)
タガログ語の意味
kay…! (paghanga) / napaka…! (padamdamin) / pantandang padamdamin sa hulihan ng pangungusap
