元となった例文
A passion that burns like fire drives me forward.
中国語（簡体字）の翻訳
像火一般燃烧的热情推动我前进。
中国語（繁体字）の翻訳
如火般燃燒的熱情推動我向前。
韓国語訳
불처럼 타오르는 열정이 나를 앞으로 나아가게 합니다.
ベトナム語訳
Niềm đam mê cháy bỏng như lửa khiến tôi tiến về phía trước.
タガログ語訳
Ang pagnanasang nag-aalab na parang apoy ang nagtutulak sa akin pasulong.
