mulga wire

オーストラリア英語可算名詞不可算名詞

(Australia) The gossip network in the outback. / (Australia) A story thus received; a component in the network (either a person or an imagined wire), and so in plural the network itself.

日本語の意味

オーストラリアのアウトバックにおける、噂話が広がるネットワーク。 / オーストラリアにおいて伝えられる噂や、その伝達経路となる要素（人物または想像上の接続点）としての意味。

このボタンはなに？

News of the stranger's arrival ran along the mulga wire before he even reached the pub.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その男がパブに着く前に、辺境の噂話ネットワークでその到着の知らせが広まっていた。

詳細

意味（1）

(Australia) The gossip network in the outback.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

There is a really good sketch of Micky, the lonely boundary rider, whose wonderful stock of news comes by “the mulga wires,” who is full of scandal about the squatter′s rams […] .

Google翻訳 / DeepL翻訳