おやつ

漢字

御八つ

名詞

snack; treat; refreshments

日本語の意味

軽食、おやつ、飲み物

やさしい日本語の意味

ひるとよるのあいだに食べるすこしの食べものやあまいもの

中国語（簡体字）の意味

零食 / 茶点 / 下午点心

中国語（繁体字）の意味

零食 / 點心 / 茶點

韓国語の意味

간식 / 다과 / 주전부리

ベトナム語の意味

bữa ăn nhẹ (giữa buổi) / đồ ăn vặt / đồ ăn/uống nhẹ (đãi khách)

タガログ語の意味

meryenda / pamatid-gutom / magagaan na pagkain at inumin

午後の仕事が一段落したら、おやつを用意して同僚とちょっとした息抜きをするのが私たちの習慣だ。。

When the afternoon's work settles down, we prepare a snack and take a short break with colleagues; it's our habit.

中国語（簡体字）の翻訳

下午的工作告一段落后，我们习惯准备点心，和同事一起稍作放松。

中国語（繁体字）の翻訳

下午的工作告一段落後，我們習慣準備點心，和同事一起稍作休息。

韓国語訳

오후 업무가 한단락되면 간식을 준비해 동료들과 잠깐 휴식을 취하는 것이 우리의 습관이다.

ベトナム語訳

Khi công việc buổi chiều tạm lắng xuống, chúng tôi có thói quen chuẩn bị đồ ăn vặt và cùng đồng nghiệp nghỉ ngơi một chút.

タガログ語訳

Kapag humupa na ang gawain sa hapon, naghahanda kami ng meryenda at sandaling nagpapahinga kasama ang mga katrabaho; ito ang aming nakasanayan.