epigrammatized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of epigrammatize

日本語の意味

これは「epigrammatize」の単純過去形および過去分詞形です。つまり、日本語に訳す場合、直訳としては『格言風に述べた』や『格言的に表現した』といった意味を背景に持ちますが、厳密には英語の活用形（過去形および過去分詞形）を示しています。

She epigrammatized the politician's speech, reducing its pomp to a single witty line.

彼女は政治家の演説を警句にまとめ、その大げささを一つの機知に富んだ一言にまで削ぎ落とした。

意味（1）

simple past tense and past participle of epigrammatize