above the curve

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) With above average innovative performance or quality, especially a trailblazer developing advances before competitors.

日本語の意味

集団平均や標準を上回る革新的なパフォーマンスや質を示すこと。 / 競争相手より先んじて先進的な成果や改良を実現する先駆者であること。 / 創造性や革新性において突出し、業界内でトップクラスの成果を上げている状態を表す。

The startup, above the curve in innovation, introduced a platform that reshaped the industry.

革新性で競合より一歩先を行くそのスタートアップは、業界を再構築するプラットフォームを発表した。

意味（1）

(idiomatic) With above average innovative performance or quality, especially a trailblazer developing advances before competitors.