loblolly boy

歴史的

(historical) In 18th- and 19th-century warships, a non-professional (male) assistant to the ship's surgeon.

日本語の意味

（歴史的用語）18世紀・19世紀の軍艦において、船医の補助業務を担当した、医療の専門知識を持たない男性助手

During the brutal engagement, the loblolly boy worked nonstop to dress wounds and fetch medicines for the ship's surgeon.

激しい戦闘の間、艦医の助手は休むことなく傷の手当てをし、薬を取りに走った。

意味（1）

(historical) In 18th- and 19th-century warships, a non-professional (male) assistant to the ship's surgeon.

loblolly boys

（ plural ）