rogues' gallery

広義慣用表現

A set of pictures of convicted or suspected criminals used in law enforcement investigations to help witnesses identify suspects.

日本語の意味

犯罪者の写真一覧（捜査支援用） / 警察捜査において、被疑者の特定のために使用される犯罪者の写真集

このボタンはなに？

The detective spread the old rogues' gallery on the table to see if any witness recognized a face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は、目撃者が顔を識別できるか確認するために、古い指名手配犯の顔写真一覧をテーブルに広げた。

詳細

意味（1）

A set of pictures of convicted or suspected criminals used in law enforcement investigations to help witnesses identify suspects.

When the policemen arrest a man . . . if there is good reason to suspect him, they take his picture before they let him go. . . . Then they put the picture up in the rogues' gallery among the others, where everybody who comes there can see it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(idiomatic, by extension) Any group of lawbreakers or other disreputable characters.

The old staple of every demonstration: gully gully may shor hai, Congress Party chor hai—the cry goes up in every alley, Congress Party is a 'rogues' gallery—was very much in evidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

(fiction) The set of supervillains associated with a particular superhero or comic book title.

rogues' galleries

（ plural ）

詳細

rogues' gallery

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

rogues' gallery

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！