patch up

慣用表現他動詞比喩的用法

日本語の意味

（衣服や他の布製品などに）パッチをあてて補修する / 応急的に修理する / 問題や傷を修復して改善する

The old tent started to leak, so we had to patch up the rip before nightfall.

古いテントが漏れ始めたので、夜になる前に裂け目を当て布で繕わなければならなかった。

意味（1）

(idiomatic) To repair by adding a patch.

I needed to patch up my trousers after ripping them on the brambles.

意味（2）

(idiomatic, transitive) To mend quickly.

意味（3）

(idiomatic, figuratively) To repair; to make better.

You need to patch things up with your sister after that horrible argument.

patches up

（ present singular third-person ）

patching up

（ participle present ）

patched up

（ participle past ）

patched up

（ past ）