boomerang kid

くだけた表現

(originally US, informal) A young adult who has moved back into the parental home after a period of independence.

日本語の意味

一度自立したが、再び実家に戻って生活している若い大人。

After two years living in another city, Mark returned home and reluctantly accepted the role of a boomerang kid.

別の街で2年間暮らした後、マークは実家に戻り、しぶしぶ独立後に実家へ戻った若者であることを受け入れた。

意味（1）

(originally US, informal) A young adult who has moved back into the parental home after a period of independence.

boomerang kids

（ plural ）