blow smoke up someone's ass

動詞

カナダ英語アメリカ英語別表記異形俗語卑語

(Canada, US, slang, vulgar) Alternative form of blow smoke

日本語の意味

（カナダ、米国の俗語・卑猥な表現）相手に対して過剰なお世辞や偽りの賛辞を用いて持ち上げる、またはお世辞を言うこと

He tried to blow smoke up someone's ass to get a promotion, but his boss saw through him.

彼は昇進を得ようと上司にお世辞を言ったが、その上司には見抜かれていた。

意味（1）

(Canada, US, slang, vulgar) Alternative form of blow smoke

blows smoke up someone's ass

（ present singular third-person ）

blowing smoke up someone's ass

（ participle present ）

blew smoke up someone's ass

（ past ）

blown smoke up someone's ass

（ participle past ）