絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/08/25

上司は、彼がベッドの悪い側から起きたために、一日中仕事に悪影響を及ぼしたことに気づいた。

正解を見る

Der Chef bemerkte, dass er mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein, was seinen ganzen Arbeitstag negativ beeinflusste.

元となった例文

Der Chef bemerkte, dass er mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein, was seinen ganzen Arbeitstag negativ beeinflusste.

上司は、彼がベッドの悪い側から起きたために、一日中仕事に悪影響を及ぼしたことに気づいた。

The boss noticed that he had gotten up on the wrong side of the bed, which negatively affected his entire workday.