good on someone

間投詞

オーストラリア英語アイルランド英語ニューイングランド英語ニュージーランド英語ニューファンドランド英語イギリス英語

日本語の意味

（励ましや称賛の意）『よくやった！』『さすが！』 / （一部地域での感謝の意）『ありがとう！』

Good on someone! You really pulled that off despite all the setbacks.

よくやった！数々の挫折にもかかわらず、本当にやり遂げたね。

意味（1）

(UK, Ireland, New England, Newfoundland, Australia, New Zealand) An exclamation of encouragement or congratulation: well done.

You got married? Good on you!

意味（2）

(Australia, New Zealand) Used to express thanks.

You brought coffee? Good on you mate!