there is an exception to every rule

Usually said in a situation when the rule is incorrect and unusable.

日本語の意味

どんな規則にも例外が存在するということ。つまり、一般的なルールが必ずしも全ての状況に当てはまるわけではなく、特殊なケースや例外がある場合があると示す諺です。

When the safety standard failed to protect the patient, everyone murmured that there is an exception to every rule.

安全基準が患者を守れなかったとき、皆は「どんな規則にも例外がある」とつぶやいた。

意味（1）

Usually said in a situation when the rule is incorrect and unusable.