最終更新日：2025/08/27
活気ある家族の集まりで、従兄弟が冗談ぽく「もし私の叔母さんにタマがあったら、彼女は私の叔父さんと呼ばれるだろう」と言い、みんなが大笑いしました。
正解を見る
Lors d'une réunion familiale animée, mon cousin a lancé en plaisantant : si ma tante en avait, on l'appellerait mon oncle
, et tout le monde a éclaté de rire.
編集履歴（0）
元となった例文
活気ある家族の集まりで、従兄弟が冗談ぽく「もし私の叔母さんにタマがあったら、彼女は私の叔父さんと呼ばれるだろう」と言い、みんなが大笑いしました。
During a lively family gathering, my cousin jokingly remarked, "if my aunt had balls, she'd be my uncle", and everyone burst into laughter.
