turn a deaf ear

比喩的用法

(figuratively, transitive with to) To refuse to listen to something.

日本語の意味

耳を貸さない / 聞こうとしない / 意識的に聞き流す

She tends to turn a deaf ear to criticism, preferring to focus on her goals.

彼女は批判に耳を貸さず、自分の目標に集中することを好む。

意味（1）

(figuratively, transitive with to) To refuse to listen to something.

They turned a deaf ear to her entreaties.

turns a deaf ear

（ present singular third-person ）

turning a deaf ear

（ participle present ）

turned a deaf ear

（ participle past ）

turned a deaf ear

（ past ）