who cares

フレーズ

口語修辞法

(colloquial, rhetorical question) A reply to an unimportant or irrelevant statement, indicating indifference on the part of the speaker.

日本語の意味

（相手が述べた重要でない話題に対して）どうでもいい、気にしない、誰が気にするか / 日常会話で「どうでもいい」と冷めた態度を示す表現

このボタンはなに？

They argued for ages about the color of the logo, and I just muttered, 'who cares.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはロゴの色について何時間も議論していたが、私はただ「そんなのどうでもいい」とつぶやいた。

詳細

意味（1）

(colloquial, rhetorical question) A reply to an unimportant or irrelevant statement, indicating indifference on the part of the speaker.

意味（2）

(colloquial, rhetorical question) A reply that diminishes the importance of another speaker's immediately preceding statement.

"Who cares!" said Tom. "Nobody wants you to. Go 'long home and get laughed at. Oh, you're a nice pirate. Huck and me ain't crybabies. We'll stay, won't we, Huck? Let him go if he wants to. I reckon we can get along without him, per'aps."

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

who cares

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

who cares

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！