最終更新日：2024/01/29

(…で)…‘の'床を張る《+名+with+名》 / 《話》〈問題・議論などが〉〈人〉‘を'打ち破る,困惑させる(puzzle);〈ニュースなどが〉〈人〉‘を'あ然(ぼう然)とさせる

問題を編集する

元となった辞書の項目

floor

(…で)…‘の'床を張る《+**名**+**with**+**名**》 / 《話》〈問題・議論などが〉〈人〉‘を'打ち破る,困惑させる(puzzle);〈ニュースなどが〉〈人〉‘を'あ然(ぼう然)とさせる

I was floored by the news.

私はその知らせを聞いて参ってしまった。

意味（1）

(…で)…‘の'床を張る《+名+with+名》

意味（2）

…‘を'床(地面)になぐり倒す(knock down)

意味（3）

《話》〈問題・議論などが〉〈人〉‘を'打ち破る,困惑させる(puzzle);〈ニュースなどが〉〈人〉‘を'あ然(ぼう然)とさせる