desire
以下では、動詞 “desire” をさまざまな観点から解説します。
1. 基本情報と概要
英語: “desire”
日本語: 「(強く)望む」「欲する」
- 品詞: 動詞 (他動詞)
- CEFRレベルの目安: B2 (中上級)
- B2: 日常会話や文章表現で、より抽象的な話題や細かな意図を理解できるレベル
「desire」は「何かを強く望む、手に入れたいと思う」という意味の動詞です。英語の “want” よりもややフォーマルで、熱意や願望が強く込められたニュアンスがあります。
学習者向けには、「自分が切実に求めるもの、欲しいものを強調するときに使う言葉」と覚えると分かりやすいでしょう。
動詞の活用形
- 原形: desire
- 三人称単数現在: desires
- 現在分詞/動名詞: desiring
- 過去形/過去分詞: desired
他の品詞での例
- 名詞: desire(名詞として「願望」「欲望」の意)
- 形容詞: desirable(「望ましい」「魅力的な」)
2. 語構成と詳細な意味
- 語幹: “desir(e)”
- 接尾語: -able(desirable で「~する価値がある」「望ましい」という形容詞に)
使われ方のニュアンス
- 「強く求める」「心から欲する」といった意味合いが強いため、カジュアルな会話より少しフォーマル寄りです。
- 恋愛感情や目標、抽象的な願望など、「自身の内面から湧き上がる強い気持ち」を表すときに使われます。
よく使われるコロケーション(共起表現)10選
- desire something deeply
- 何かを深く望む
- 何かを深く望む
- express a desire
- 願望を表明する
- 願望を表明する
- fulfill one’s desire
- 望みをかなえる
- 望みをかなえる
- ardent desire
- 熱烈な願望
- 熱烈な願望
- strong desire
- 強い願い
- 強い願い
- desire for success
- 成功への欲求
- 成功への欲求
- desire to learn
- 学ぶことへの欲求
- 学ぶことへの欲求
- desire wealth/power
- 富/権力を欲する
- 富/権力を欲する
- burning desire
- 燃えるような熱望
- 燃えるような熱望
- secret desire
- 密かな願望
- 密かな願望
3. 語源とニュアンス
- 語源: ラテン語で “desiderare”(「強く望む」)に由来します。
- 歴史的背景: 古くから、人間の欲望や願いを表す言葉として使われてきました。宗教的文献や文学作品でも「神への願望」「愛への渇望」など、さまざまなシーンで登場します。
- ニュアンス: “want” と比べるとよりフォーマルかつ情熱的なトーンを持ち、上品な表現として使われることが多いです。親しい会話であまり使わないわけではありませんが、「少し改まった印象」を与えます。
4. 文法的な特徴と構文
- 他動詞としての使い方が基本で、目的語(何を望むか)が続きます。
例: “I desire peace and quiet.” - よりフォーマルな文章・スピーチで頻出し、カジュアルな会話で直接 “I desire…” と言うと、やや硬い印象を与えます。
- 名詞形 “desire” は可算/不可算両方の使い方があり、「強烈な願望」なら可算で “a desire”、「願望という概念」なら不可算に近いニュアンスで使うことがあります。
一般的な構文例
- “desire + [名詞/名詞句]”
- 例: “She desires a change in her life.”
- “desire + to + [動詞の原形]”
- 例: “He desires to travel the world.”
イディオム
- “the desired effect”
- 望んでいた効果
- 望んでいた効果
- “desire is half of life” (表現の一例)
- 「欲望こそ人生の半分」といった哲学的な言い回し
5. 実例と例文
以下の例文では、それぞれの文脈に合わせて自然な英語表現を示します。
日常会話(カジュアル寄り)
“I really desire a break after working for ten hours straight.”
- 10時間ぶっ通しで働いたから、マジで休みが欲しいよ。
“Sometimes I desire a simpler life, away from all the noise.”
- ときどき、すべての騒音から離れた、もっとシンプルな生活を望むんだ。
“Do you desire anything special for your birthday?”
- 誕生日に何か特別に欲しいものはある?
ビジネスシーン
“The company desires to expand into new markets next year.”
- その会社は来年、新しい市場への拡大を望んでいます。
“We desire a more efficient method to reduce costs.”
- コスト削減のために、より効率的な方法を望んでいます。
“Investors desire clear communication from the board.”
- 投資家たちは、経営陣からの明確なコミュニケーションを求めています。
学術的・フォーマルな文脈
“Many philosophers have discussed the nature of human desire throughout history.”
- 多くの哲学者が歴史を通じて、人間の欲望の本質について論じています。
“She desires to engage in further research on this phenomenon.”
- 彼女はこの現象について、さらに研究を進めたいと望んでいます。
“Scholars often debate whether desire is primarily biological or socially constructed.”
- 欲望が主に生物学的要因によるものなのか、それとも社会的に構築されたものなのかについて、しばしば学者たちは議論します。
6. 類義語・反意語と比較
類義語
want(~を欲する)
- よりカジュアル。日常会話で頻出。
- “I want a new phone.”
- よりカジュアル。日常会話で頻出。
wish(願う)
- 「~したいという思い」を表すが、やや控えめなトーン。
- “I wish to see you soon.”
- 「~したいという思い」を表すが、やや控えめなトーン。
long for(~を切望する)
- 切実に求めるニュアンス。詩的・文学的表現。
- “They long for peace in their country.”
- 切実に求めるニュアンス。詩的・文学的表現。
crave(~を渇望する)
- 「何か強い欲求を抱く」ニュアンス。食べ物などの具体的なものも含む。
- “I’m craving chocolate right now.”
- 「何か強い欲求を抱く」ニュアンス。食べ物などの具体的なものも含む。
yearn(~に憧れる)
- 感情的に「強くあこがれる」意味合い。
- “She yearned to return to her hometown.”
- 感情的に「強くあこがれる」意味合い。
反意語
- dislike(嫌う), detest(ひどく嫌う)
- 「嫌う」という方向で完全に逆の意味を表します。
- 例: “I detest the idea of giving up.”
- 「嫌う」という方向で完全に逆の意味を表します。
7. 発音とアクセントの特徴
- アメリカ英語(IPA): /dɪˈzaɪər/
- イギリス英語(IPA): /dɪˈzaɪə/
強勢は第2音節「-zi-」に置かれます。
- アメリカ英語では語尾の “r” がはっきりと発音されます。
- イギリス英語では語尾の “r” はほぼ発音されず、やや曖昧な母音で終わります。
よくある間違いとして、第一音節にアクセントを置いて “DE-sire” と発音してしまうことが挙げられますが、正しくは “di-ZIRE” となります。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “desire” を “desiree” や “disire” と誤記しないよう注意。
- “want” や “would like” と混同し、文脈に合わないほどフォーマル・強い表現にならないように使い分けが必要です。
- 資格試験のTOEIC や英検などでは、ややフォーマルな文章中に「切なる希望・熱望」を表す語として出題される可能性があります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “desire” を「燃えるような想い」をイメージしながら覚えるとよいでしょう。
- スペルの中に “sir” (敬称) のような形が隠れているのを意識し、「少しフォーマルな単語」というイメージを持つと記憶に残りやすいです。
- 「強い欲求を表す言葉=desire」というキーワードだけでなく、“desirable” や “desired” とセットで覚えておくと、表現の幅が広がります。
以上が、“desire” の詳細な解説です。フォーマルさや強い気持ちが含まれる動詞なので、場面に応じてうまく使い分けてみてください。
…‘を'切望する,要求する,希望する
…‘に'性的欲望を感じる