let rip

動詞

くだけた表現他動詞自動詞通常前置詞句付き俗語

日本語の意味

（他動詞）解き放つ、自由に放出する、むき出しにする / （自動詞、前置詞句と共に用いられることが多い）制限なく発する、解放する / （俗語）おならをする

Before the meeting ended, she let rip a torrent of complaints at the board.

会議が終わる前に、彼女は取締役会に向かって不満をぶちまけた。

意味（1）

(transitive, informal) To unleash, let loose, uncork.

When she heard the news, she let rip a tirade heard throughout the office.

意味（2）

(intransitive, usually with a prepositional phrase) To utter or release without restraint.

She let rip with a tirade everyone heard.

意味（3）

(slang) to fart

I would also urge you never to let rip within 50 metres of your mother-in-law

lets rip

（ present singular third-person ）

letting rip

（ participle present ）

let rip

（ participle past ）

let rip

（ past ）