qofshin

IPA（発音記号）

/cɕofʃin/

活用形願望法複数形現在形三人称

これは「jam」（＝『である』という意味）の動詞の、三人称複数現在のオプティティブ（願望表現）活用形です。

英語の意味

third-person plural present optative of jam

Uroj që ditët e ardhshme qofshin të qeta dhe të lumtura.

来たる日々が穏やかで幸せでありますように。

I hope the coming days may be calm and happy.