最終更新日：2025/11/21

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

dolce far niente

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

dolce far niente

IPA（発音記号）

/ˌdɒltʃeɪ ˌfɑː nɪˈɛnteɪ/

名詞

不可算名詞

Sheer indulgent relaxation and blissful laziness, the enjoyment of idleness.

日本語の意味

何もしないことの甘美さや充実感 / 心地よい無為、ゆったりとした怠惰な時間 / 何もしなくても感じられる至福のリラックス

このボタンはなに？

After a hectic week, I surrendered to dolce far niente on Sunday afternoon, savoring every lazy minute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多忙な一週間の後、私は日曜日の午後にただ何もしないことの至福に身を任せ、怠けるひとときを味わった。

意味（1）

Sheer indulgent relaxation and blissful laziness, the enjoyment of idleness.

This gentleman is seen, / With a maid of seventeeen, / A-taking of his dolce far niente; / And wonders he'd achieve, / For he asks us to believe / She's his mother—and he's nearly five-and-twenty!

Google翻訳 / DeepL翻訳

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★