larger than life

形容詞

比較級限定比喩的用法人物通常

日本語の意味

通常よりも大きい、または誇張された印象を与えること。 / （比喩的に）非常に存在感があり、人目を引く、または影響力が大きい

Her stage presence was larger than life, filling the theater with an electric energy.

彼女の舞台での存在感は通常よりも大きく、劇場を熱気で満たした。

意味（1）

Of greater size or magnitude than is naturally or normally the case.

Miss Snevellicci's papa looked very big indeed—several sizes larger than life.

意味（2）

(figuratively, usually of a person) Very imposing, renowned, or impressively influential.

I'm holding out for a hero 'til the morning light / He's gotta be sure and it's gotta be soon / And he's gotta be larger than life