gwaed yn dewach na dŵr

ことわざ

血は水よりも濃い（血縁関係や家族の絆は、その他の関係よりも強い・大切であるという意味のことわざ）。

英語の意味

blood is thicker than water

このボタンはなに？

Yn y pentref hwn, mae llawer o bobl yn dal i gredu bod gwaed yn dewach na dŵr, felly mae teuluoedd yn cadw at ei gilydd mewn amseroedd anodd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この村では多くの人がいまだに「血は水よりも濃い（血縁や家族の絆は他の関係よりも強い）」と信じているので、困難なときには家族同士で支え合っている。

In this village, many people still believe that "blood is thicker than water" (family ties are stronger than other relationships), so families support one another in hard times.

このボタンはなに？

詳細

gwaed yn dewach na dŵr

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

gwaed yn dewach na dŵr

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！