bisan ang uwan naay paglurang

すべてには終わりがある / どんな物事もいつかは終わりを迎える

英語の意味

everything has an end

Sa among baryo, pirmi namo giingon ang panultihon nga, 'bisan ang uwan naay paglurang,' aron dili mawala ang paglaum.

私たちの村では、いつも「すべてには終わりがある」ということわざを繰り返して、希望を失わないようにしています。

In our village, we always say the proverb 'everything has an end' to keep hope alive.