takk kærlega

どうもありがとう / 本当にありがとう / 心から感謝します

英語の意味

thanks a lot, thanks a bunch

takk kærlega fyrir hjálpina, verkefnið hefði ekki tekist án þín.

どうもありがとうございます。手伝ってくれて、あなたがいなければこのプロジェクトは成功しなかったでしょう。

Thank you very much for the help; the project would not have succeeded without you.