「look down」の詳細解説

1. 基本情報と概要

意味

• 英語: “look down”
  


• 日本語: 「下を見る」「見下す」「軽蔑する」

“look down”は、「文字通り下を見る」という意味のほかに、「人を見下す」や「軽蔑する」といった心理的・態度的な意味を持つ熟語（句動詞）です。日常会話では、相手に対して優越感を持つ様子などを表すときにもよく使われますが、同時に「単に視線を下げる」という物理的な意味にもなります。文脈によってどちらの意味で使われているかを判断する必要があります。

品詞と活用形

• 品詞: 句動詞（動詞 “look” + 副詞 “down”）
  
  
  • “look” は動詞
    
  
  
  • “down” は副詞（この句動詞の場合）
  
  

“look” 自体の活用形は以下のとおりです。

• 原形: look
  


• 三人称単数: looks
  


• 過去形: looked
  


• 過去分詞: looked
  


• 現在分詞: looking
  

他の品詞への変化例

• “look” を名詞として使う場合: “take a look” (名詞句)


• “look” を形容詞として使う場合はあまりありませんが、分詞形で “looking” が形容詞的に用いられる文脈はあります (e.g. “good-looking”).

難易度（CEFRレベルの目安）

• B1（中級）
  
  “look down” は比較的よく使われる句動詞ですが、直訳以外のニュアンス（見下す・軽蔑する）もしっかり理解する必要があります。中級レベルの学習者向けの表現といえます。
  

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

• “look” (視線を向ける・見る)


• “down” (下に、低いほうへ)

他の単語との関連性

• “look up” (上を見る / 調べる)


• “look out” (注意する)


• “look over” (ざっと目を通す)


• “look forward to” (楽しみにする)

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. look down on someone
   
   
   
   • 誰かを見下す
     
   
   


2. look down at the ground
   
   
   
   • 地面を見下ろす・地面を見る
     
   
   


3. look down in shame
   
   
   
   • 恥ずかしそうに下を向く
     
   
   


4. look down from a skyscraper
   
   
   
   • 高層ビルから下を見下ろす
     
   
   


5. never look down on others
   
   
   
   • 決して他人を見下さない
     
   
   


6. look down one’s nose at someone
   
   
   
   • 鼻であしらうように見下す（やや古風な表現）
     
   
   


7. look down the list
   
   
   
   • リストを下に向かって見ていく
     
   
   


8. look down upon people of lower status
   
   
   
   • 社会的地位が低い人を見下す
     
   
   


9. look down when feeling sad
   
   
   
   • 悲しいときに下を向く
     
   
   


10. look down in silent contemplation
    
    
    
    • 静かに考え込みながら下を向く
      
    
    

3. 語源とニュアンス

• 語源:
  
  “look” は中英語の “loken” にさかのぼり、“down” は古英語の “dūn” （丘や高台から下へ）に由来します。もともとは「上から下の方向を向いて見る」という物理的・空間的な意味が基本でしたが、徐々に心理的な「軽蔑」「侮蔑」のニュアンスを帯びる形になりました。




• ニュアンス / 使用時の注意点:

  
  
  • 物理的に下を向くのか、人を見下すのか、コンテクストによって意味が大きく変わります。
    
  
  
  • “look down on (someone)” を使うときは、相手を蔑視している印象が強く、ネガティブな感情をはらむ表現です。
    
  
  
  • 口語でも文章でも使えますが、相手への侮蔑を表す場合は相手に対してかなり失礼なニュアンスになるので注意が必要です。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 一般的な構文

  
  
  1. look down on + [名詞 / 代名詞]
     
     
     
     • ex) He always looks down on others.
       
     
     
  
  
  2. look down + 場所・方向を示す言葉
     
     
     
     • ex) She looked down at her phone.
       
     
     
  
  



• フォーマル / カジュアルの度合い

  
  
  • “look down” 自体は幅広く使われる表現。くだけた口語表現としても、フォーマルな文書での説明的な文でも使える。
    
  
  
  • ただし、誰かを「見下す」のニュアンスを表すときには強い否定的感情を伴う可能性があるので場面に注意。
  
  



• 他動詞 / 自動詞区別

  
  
  • “look” 自体は自動詞として機能しますが、“look down on” のように前置詞句も含めて目的語を取るかたちで、文を構成します。基本的に “look down” は自動詞に副詞が伴っている形です。
  
  

5. 実例と例文

5-1. 日常会話での例文（3つ）

1. “Don’t look down while hiking on that narrow path—it might make you dizzy.”
   
   （あの狭い道をハイキングしているときは下を見ないで、めまいがするかもしれないよ。）
   


2. “He tends to look down on people who don’t share his interests.”
   
   （彼は自分と興味が合わない人を見下す傾向があるんだ。）
   


3. “When I’m sad, I often just look down and avoid eye contact.”
   
   （悲しいときは、よく下を向いて目を合わせないようにしてしまうの。）

5-2. ビジネスでの例文（3つ）

1. “We should never look down on clients, regardless of their budget.”
   
   （私たちは、クライアントの予算額に関わらず決して見下してはいけない。）
   


2. “The manager asked us to look down at the figures carefully to spot any errors.”
   
   （マネージャーは私たちに、誤りを見つけるために数字をしっかりと下へ追って確認するように言った。）
   


3. “It’s important not to look down on junior staff if we want to maintain a healthy work environment.”
   
   （健全な職場環境を維持するには、後輩を見下さないことが大切です。）

5-3. 学術的な文脈での例文（3つ）

1. “Researchers often look down into microscopes for hours, studying cellular structures.”
   
   （研究者たちは細胞構造を調べるため、しばしば何時間も顕微鏡をのぞき込みます。）
   


2. “Some scholars look down on popular literature, considering it less sophisticated.”
   
   （一部の学者は大衆文学を洗練されていないと見なして見下すことがあります。）
   


3. “When studying behavioral psychology, one cannot look down on anecdotal evidence completely; it may offer valuable insights.”
   
   （行動心理学を研究する際に、逸話的な証拠を完全に見下すわけにはいきません。それは有益な洞察をもたらすこともあるからです。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “despise”（軽蔑する）
   
   
   
   • “look down on” とほぼ同じ意味だが、より強く嫌悪感を示すニュアンス。
     
   
   


2. “scorn”（蔑視する）
   
   
   
   • “look down on” より古風で文学的な印象を与える場合が多い。
     
   
   


3. “contempt”（軽蔑）
   
   
   
   • 名詞形であり、感情の強さを示す。
     
   
   

反意語

1. “respect”（尊敬する）
   


2. “admire”（称賛する）
   


3. “look up to”（尊敬する、憧れる）
   

“look up to” は “look down on” の正反対の意味を持つ句動詞です。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号:

  
  
  • アメリカ英語(General American): [lʊk daʊn]
    
  
  
  • イギリス英語(RP): [lʊk daʊn]
  
  



• アクセント:
  
  “look” と “down” はそれぞれ短い語なので、音節ごとの強勢は大きく変わりませんが、話し手によっては “LOOK DOWN” のように “down” にやや強調が来ることもあります（「見下す」ニュアンスを強めたい場合など）。




• よくある発音の間違い:

  
  
  • “l” と “r” の混同（日本語話者にとって）。
    
  
  
  • “down” の /daʊn/ がカタカナの「ダウン」に引っ張られて /doʊn/ に寄ってしまうこと。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• “look down at” と “look down on” を混同する
  
  
  
  • “look down at” は単に「下を見る」。
    
  
  
  • “look down on” は「見下す・軽蔑する」。文意が大きく違うので要注意。
    
  
  


• スペルミスや語順の間違い
  
  
  
  • 句動詞は “look” + “down” の順番を入れ替えない。
    
  
  


• 同音異義語との混同
  
  
  
  • 同音異義語はあまりありませんが、「look down」を「lock down」と混同しがち（“lock down” は封鎖するなどの意味）。
    
  
  


• 試験対策
  
  
  
  • TOEIC・英検などでは句動詞の問題で “look down on” が出題されることがあります。「軽蔑する」の意味を押さえておきましょう。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “look down” をイメージするときは、何か高い場所から下を覗き込む様子や、人を下に見る（軽蔑する）様子を思い浮かべるとよいでしょう。
  


• “down” は重力のイメージが付きまといます。「視線が下がる＝相手を軽んじる」という連想で記憶すると覚えやすいです。
  


• 間違いを防ぐには “look down” は “down→低い位置” のイメージをしっかり定着させると、文脈による二つの意味（物理的・心理的）も自然と思い出せます。

以上が “look down” の詳細解説です。下を見るだけでなく、軽蔑のニュアンスにも注意して使いこなしましょう。