close call

IPA（発音記号）

名詞

日本語の意味

危機一髪の状況、つまり事故や災難、または核戦争など、望ましくない出来事をぎりぎりで回避した状態を指す。

I had a close call this morning when a bus ran the stop and I jumped back onto the curb.

今朝、バスが停留所を無視して通り過ぎたときは危機一髪で、私は慌てて縁石に飛び戻った。

意味（1）

A situation in which an injury or other undesirable outcome is narrowly avoided.

He had a close call when a truck ran a red light and almost hit him.

意味（2）

A close brush with nuclear war.

close calls

（ plural ）