dört gözle beklemek

IPA（発音記号）

慣用表現他動詞

楽しみにしている / 待ちきれない

英語の意味

(transitive, idiomatic) to look forward to, can't wait (for) sense 1

Ailemizin yeni arabasını dört gözle beklemek, her birimizi heyecanlandırıyor.

私たち家族の新しい車を楽しみにしていることは、皆をワクワクさせています。

Looking forward to our family's new car excites each one of us.

dört gözle bekler

（ present singular third-person ）