반풍수가 집안 망친다

IPA（発音記号）

ことわざ

「中途半端な風水は家を破滅させる」。知識が少なすぎると危険だ

英語の意味

"half-learned feng shui brings the household to ruin"; a little knowledge is a dangerous thing

어른들 은 반풍수 가 집안 망친다며 엉성하 ㄴ 지식 으로 집 을 손대 지 말라고 경고하셨다 .

年配の人たちは「中途半端な風水は家を滅ぼす」と言って、いいかげんな知識で家をいじるなと警告した。

The elders warned that 'half-learned feng shui brings the household to ruin' and told us not to meddle with the house based on shoddy knowledge.

banpungsu-ga jiban mangchinda

（ romanization ）