how's the weather

広義慣用表現

Used to inquire about the weather. / (by extension, idiomatic) Indicating a change of subject to unimportant topics.

日本語の意味

天気を尋ねるための表現。 / あまり重要でない話題に切り替えるという意味合いで使われることもある表現。

Hey, how's the weather there right now?

ねえ、そちらの今の天気はどうですか？

意味（1）

Used to inquire about the weather.

意味（2）

(by extension, idiomatic) Indicating a change of subject to unimportant topics.