for Pete's sake

間投詞

婉語慣用表現

(idiomatic, euphemistic) Used to express frustration, exasperation, annoyance

日本語の意味

（苛立ちや憤りを表す婉曲的な感嘆詞）「もう勘弁してくれ！」 / （驚きやいらだちを示す）「頼むから！」 / （イライラを訴える表現として）「いい加減にしてよ！」

For Pete's sake, can you please stop slamming the door every time?

頼むから、毎回ドアをバタンと閉めるのはやめてくれない？

意味（1）

(idiomatic, euphemistic) Used to express frustration, exasperation, annoyance

For Pete's sake, get off the computer! You've been on there for ages!