coach roof

The portion of the deck raised to give increased headroom in the cabin. / The entire structure, including coamings.

日本語の意味

キャビン内の天井高を増すためにデッキの上部を高く設けた部分のこと。 / コーニングなどを含む、客室の屋根全体の構造を指す。

The new coach roof improved headroom in the cabin, allowing taller crew to move about comfortably.

新しく設けた甲板の張り上げ部分によりキャビンの天井高が改善され、背の高い乗組員もゆったりと動けるようになった。

意味（1）

The portion of the deck raised to give increased headroom in the cabin.

意味（2）

The entire structure, including coamings.

coach roofs

（ plural ）