run around like a chicken with its head cut off

慣用表現

(idiomatic) To act in a haphazard or aimless way; to act frantically or without control.

日本語の意味

慌ただしく、無秩序に行動する / あわて回る / 方向性を欠いた、手のつけられない行動をする

締め切りが迫ると、新人インターンたちは右往左往しながら紛失した報告書を探し始めた。

意味（1）

(idiomatic) To act in a haphazard or aimless way; to act frantically or without control.

runs around like a chicken with its head cut off

（ present singular third-person ）

running around like a chicken with its head cut off

（ participle present ）

ran around like a chicken with its head cut off

（ past ）

run around like a chicken with its head cut off

（ participle past ）