bass-ackwards

別表記異形口語婉語慣用表現

(idiomatic, colloquial, euphemistic, bowdlerization) Alternative form of ass-backwards

日本語の意味

完全に逆さまで、順序や状態が常識や通常の流れと反対であるさま / 論理的でなく、無茶苦茶な逆転状態を示す（「ass‐backwards」の婉曲表現）

They organized the files bass-ackwards, so no one could find what they needed.

彼らはファイルをとんでもない順序で整理したので、誰も必要なものを見つけられなかった。

意味（1）

(idiomatic, colloquial, euphemistic, bowdlerization) Alternative form of ass-backwards

What do you expect? They did the job bass-ackwards.

more bass-ackwards

（ comparative ）

most bass-ackwards

（ superlative ）