stop the presses

動詞

慣用表現

(idiomatic) An exclamation used to introduce especially new, important, surprising, or recent developments.

日本語の意味

（慣用表現）極めて重要または驚くべきニュースが入ったことを示すための叫びで、何か大きな発表や最新情報を強調するときに使われる。 / （比喩的な表現）注目すべき新情報や意外な展開を知らせるために用いられる慣用句

Stop the presses — our company just landed the biggest client we've ever had!

ちょっと待って！うちの会社がこれまでで最大の顧客を獲得したよ。

意味（1）

(idiomatic) An exclamation used to introduce especially new, important, surprising, or recent developments.

stops the presses

（ present singular third-person ）

stopping the presses

（ participle present ）

stopped the presses

（ participle past ）

stopped the presses

（ past ）