billet

IPA（発音記号）

/ˈbɪlɪt/

名詞

比喩的用法

A place where a soldier is assigned to lodge. / Temporary lodgings in a private residence, such as is organised for members of a visiting sports team. / An allocated space or berth in a boat or ship.

日本語の意味

兵士が宿泊するために割り当てられた場所、兵舎 / 来訪するスポーツチームなどのために個人宅に一時的に設けられる宿泊施設 / 船やボート内で割り当てられた居住スペースや箇所

このボタンはなに？

The sergeant inspected every billet to ensure the heating and bedding were adequate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍曹は暖房と寝具が十分かどうかを確認するため、すべての宿舎を点検した。

詳細

意味（1）

A place where a soldier is assigned to lodge.

Nothing was too small to receive attention, if a supervising eye could suggest improvements likely to conduce to the common welfare. Mr. Gordon Burnage, for instance, personally visited dust-bins and back premises, accompanied by a sort of village bailiff, going his round like a commanding officer doing billets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

Temporary lodgings in a private residence, such as is organised for members of a visiting sports team.

意味（3）

An allocated space or berth in a boat or ship.

The skipper Mr. Cooke had hired at Far Harbor was a God-fearing man with a luke warm interest in his new billet and employer, and had only been prevailed upon to take charge of the yacht after the offer of an emolument equal to half a year's sea pay of an ensign in the navy.

Google翻訳 / DeepL翻訳