gauge

以下では、英単語「gauge」(発音: /ɡeɪdʒ/)について、できるだけ詳しく解説していきます。

1. 基本情報と概要

英語での意味

• “gauge” (verb): to measure or estimate something accurately (例: to gauge the distance, to gauge the reaction)

• “gauge” (noun): a device or instrument for measuring something (例: a pressure gauge, a fuel gauge)

日本語での意味

• 動詞「gauge」: (大きさ・量・程度などを) 正確に測る、評価する

「どのくらいか」や「どの程度か」を推測・判断・評価するときに使います。「測る」や「推し量る」のニュアンスをもつ動詞です。

• 名詞「gauge」: 測定器、計器

何かを測定するときに使う装置を指します。たとえば、車の燃料系や圧力計などを「gauge」と呼びます。

品詞

• 動詞 (to gauge)

• 名詞 (a gauge)

活用形 (動詞の場合)

• 現在形: gauge / gauges
  


• 過去形: gauged
  


• 過去分詞: gauged
  


• 現在分詞: gauging
  

他の品詞形

• 形容詞形として “gaugeable” という派生もありますが、非常にまれです。会話や文章で見かけることはほとんどありません。

CEFRレベルの目安

B2 (中上級)

• A1 (超初心者)・A2 (初級) ではあまり登場しない単語ですが、B1 (中級) ～ B2 (中上級) レベルで「測る・評価する」の表現として習得しておくと非常に便利です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語・接尾語は含まれていません。
  


• 語幹 “gauge” に、時制や人称などによって “-s” や “-ing” などが付与されます。

関連語 (派生語や類縁語)

• “gauging” (動名詞): 測定・見積りの行為
  


• “under-gauge” や “over-gauge” は特殊用語として使われることがありますが、日常的にはあまり目にしません。

コロケーションや関連フレーズ (10個)

1. gauge the distance
   
   → 距離を測る
   


2. gauge the interest
   
   → 関心(度合)を測る
   


3. gauge progress
   
   → 進捗を測る
   


4. fuel gauge
   
   → 燃料計
   


5. pressure gauge
   
   → 圧力計
   


6. temperature gauge
   
   → 温度計
   


7. depth gauge
   
   → 深度計
   


8. gauge the reaction
   
   → 反応を読み取る
   


9. gauge the mood
   
   → (人の) 気分を推し量る
   


10. gauge the audience
    
    → 観客(聴衆)の様子を把握する

3. 語源とニュアンス

語源

• 中英語・古フランス語あたりの “gage” (または “jauger”) が起源とされ、「測定する」という意味から派生しました。
  


• 元々は船の深さを測る行為に由来するといわれています。

ニュアンス

• “gauge” は「正確に測る・評価する」というニュアンスが強いです。特に、肉眼や感覚で測るよりも、計器や客観的な尺度を用いて測るイメージがあります。
  


• 抽象的なもの(反応・興味・能力)を測る場合は「推し量る」「見定める」というニュアンスが含まれます。

使用時の注意

• 日常会話でもよく使うことがありますが、ややフォーマル寄りに響く場合もあります。ビジネスや学術的なシーンでもはっきりとした意味を表すのに便利です。
  


• カジュアルな場面でも「to gauge someone’s reaction」のようにラフに使うこともあり、幅広い場面で使われます。

4. 文法的な特徴と構文

• 動詞 “to gauge”: 他動詞 (目的語をとる)
  
  例: “I want to gauge his interest.”
  


• 名詞 “a gauge”: 可算名詞
  
  例: “I bought a new tire pressure gauge.”

一般的な構文

• “to gauge + 目的語”

例: “They tried to gauge the effectiveness of the new policy.”

• “to gauge how/what/where...”

例: “She was gauging how much time they had left.”

よく使われるイディオムや表現

• “keep a close gauge on 〜” (あまり一般的ではありませんが、文脈によって「〜を注意深く測定する／監視する」の意味で使われることがあります。)

フォーマル/カジュアルの特徴

• ビジネス文書や会議、報告書などでは好んで使われる傾向があります。
  


• 口語でも通じますが、「measure」のほうが日常的にわかりやすい場合もあります。

5. 実例と例文

日常会話

1. “I’m trying to gauge how hungry everyone is before ordering pizza.”
   
   (皆がどのくらいお腹が空いているかを知ろうとしてるんだ。)




2. “Could you check the fuel gauge? We might be running low on gas.”
   
   (燃料計を見てもらえる？ガソリンが少ないかもしれない。)




3. “Let me gauge the temperature of the water before I jump in.”
   
   (飛び込む前に、水の温度をちょっと計ってみるよ。)

ビジネス

1. “We need to gauge the market demand before launching the new product.”
   
   (新製品を投入する前に、市場の需要を測る必要があります。)




2. “Let’s gauge the team’s morale after the reorganization.”
   
   (再編後、チームのモラールを把握しましょう。)




3. “Our survey aims to gauge customer satisfaction with our services.”
   
   (私たちのアンケートは、サービスに対する顧客満足度を測るためのものです。)

学術・専門的な文脈

1. “Researchers used a standardized test to gauge students’ language proficiency.”
   
   (研究者たちは、学生の語学力を測定するために標準化テストを使用しました。)




2. “A specialized gauge was employed to monitor the chamber’s internal pressure.”
   
   (チャンバー内部の圧力を監視するために、特殊な計器が使われました。)




3. “It’s essential to gauge the environmental impact through a longitudinal study.”
   
   (長期的調査を通じて環境への影響を評価することが重要です。)

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. measure (測る)

   
   
   • より一般的で幅広い場面で使える動詞。
     
   
   
   • 物理的な長さや重さはもちろん、抽象的な感情や反応を測る場合にも使えますが、フォーマル度は “gauge” と同等かやや下。
     
   
   



2. assess (評価する)

   
   
   • “評価する・査定する” というニュアンスが強い。
     
   
   
   • “gauge” と似ていますが、測定するだけではなく「判断・結論を出す」感じが含まれやすい。
     
   
   



3. evaluate (評価する)

   
   
   • “査定する” の意味が強く、ビジネスやアカデミックで使われる。
     
   
   
   • “gauge” よりも「分析して評価する」というイメージが強い。
     
   
   



4. estimate (見積もる)

   
   
   • 正確さよりも「おおよその値」を算出する点が強調される。
     
   
   
   • “gauge” はもう少し正確に測ろうとするニュアンスがある。
   
   

反意語 (厳密には対義語ではないが、対になるイメージの単語)

• ignore (無視する)
  


• neglect (なおざりにする)
  

上記は「測る」「評価する」の反対に位置づけられる行為として引き合いに出すことがあります。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /ɡeɪdʒ/

• アメリカ英語(AmE)とイギリス英語(BrE)の発音に大きな違いはあまりなく、どちらも「ゲイジ」のように発音します。

• 1音節なのでアクセントの位置で迷うことはありません。

• 日本人学習者がよくやる間違いとして “/ɡaʊdʒ/” (ガウジ) とか “gej” (ゲイ) で終わってしまいがちですが、正しくは /dʒ/ の音で終わり、しっかりと母音 “eɪ” を伸ばします。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミスには要注意: “gauge” は “guage” と書き間違えやすい単語の一つです。
  


• 同音異義語: ほぼありませんが、スペル違いの “gage” (担保や保証金の意味; 法律用語) と混同しないように気をつけてください。
  


• 資格試験 (TOEIC・英検など) での出題傾向: 読解問題で「測る/評価する」の意味で出題される可能性があります。ビジネスシーンを扱うTOEICなら「市場価値を測る(gauge market value)」といった文脈で登場することがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “gauge” の “au” は “メジャー(measure)” の “ea” と同じ音 /eɪ/ と似ていると覚えると混乱しにくいです。
  


• “Measure the gauge” (計器を測る) のような逆転フレーズを作っておくと、発音とスペリングのイメージが一緒に残りやすいです。
  


• 「ギリギリなところを“ゲージ(ゲイジ)”で測る」と視覚的イメージを持っておくと覚えやすいかもしれません。

以上が「gauge」に関する詳細な解説です。正確に測ったり、評価したりするときの便利な動詞・名詞として、ぜひ活用してみてください。