scatter

1. 基本情報と概要

単語: scatter

品詞: 動詞 (他動詞・自動詞として使われる)

意味（英語）:

• to throw or spread things in different directions over a wide area
  


• to move or be dispersed in different directions

意味（日本語）:

• ばらまく、散らす、(群衆などが)四方に散っていく
  
  「何かをあちこちにばらまいたり、拡散させたりするときに使う動詞です。たとえば、種をまくときや書類を散らかすときなどに使えます。」

活用形:

• 現在形: scatter / scatters
  


• 過去形: scattered
  


• 過去分詞形: scattered
  


• 現在分詞形: scattering
  

他の品詞形:

• 形容詞: scattered (ばらばらの、点在する)
  


• 名詞: scattering (散乱、ばらまき)
  

CEFR レベル目安: B2 （中上級）

• B2: 「複雑なトピックでも割としっかり扱えるレベル」の語です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: scatter
  


• 接頭語・接尾語は特にありませんが、-er は古英語由来の動詞語尾の変化の一部に由来している可能性があります。

関連・派生語

• scattered (形容詞): ばらばらの、散在する
  


• scattering (名詞): 散乱、散らばり
  


• scatter out (句動詞): ばらばらに広がる (口語的)
  

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. scatter seeds（種をまく）
   


2. scatter ashes（灰をまく）
   


3. scatter confetti（紙吹雪をまく）
   


4. scatter papers（書類を散らかす）
   


5. scatter flowers（花びらをばらまく）
   


6. scatter the crowd（人々を散り散りにさせる）
   


7. scatter data points（データ点を分散させる）
   


8. scatter the pieces（部品や断片を散らばらせる）
   


9. scatter light（光を散乱させる）
   


10. scatter around the room（部屋中に散らばる）

3. 語源とニュアンス

語源:

• 中英語 (Middle English) の “scateren” に由来するとされる。さらにさかのぼると古ノルド語の “skata” に関係があるともいわれ、基本的な意味は「ばらばらにする」「まき散らす」といったところです。

ニュアンス・使用時の注意:

• 「ばらまく、散らす」という動作のため、散らかったり、無秩序に広がるイメージを伴います。
  


• 物理的に物をまき散らす場合だけでなく、人や動物が逃げ散る・散開するようなシーンにも使われます。
  


• 文章でも会話でも比較的よく使われる単語ですが、印象としては「秩序のなさ」が強調されます。

使われやすいシーン:

• カジュアル: 家の中で物を散らかしたときなど日常会話
  


• フォーマル: 場合によっては研究論文などで「散乱（scattering）」の物理的現象を説明する際にも使用

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞として: to scatter something (何かをばらまく/散らす)
  
  例: She scattered the seeds in the field.
  


• 自動詞として: to scatter (主語自体が散る)
  
  例: The crowd scattered when the police arrived.

主な構文例

• Scatter + 目的語 + 場所
  
  
  
  • 例: “He scattered the coins on the table.” (彼はコインをテーブルの上にばらまいた)
    
  
  


• (主語) + scatter(s) + 副詞句
  
  
  
  • 例: “The mice scattered under the furniture.” (ネズミは家具の下に散った)
  
  

イディオム/表現

• “scatter to the winds” : 何かを完全に散り散りにする、追い散らす
  


• “scatter like leaves” : 葉っぱのようにあちこちへ散る(イメージ的表現)

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. “I accidentally scattered the papers everywhere while looking for my passport.”
   
   (パスポートを探しているときに、うっかり書類をそこら中に散らかしちゃった。)




2. “Watch out! Don’t scatter crumbs all over the floor.”
   
   (気を付けて！パンくずを床にばらまかないで。)




3. “The kids scattered in the yard when they heard the ice cream truck.”
   
   (子どもたちはアイスクリーム販売車の音を聞いて庭中に散っていった。)

ビジネスシーン

1. “Please don’t scatter these confidential files on your desk.”
   
   (これらの機密ファイルをデスクの上に散らかさないでください。)




2. “If we scatter our resources too thin, we won’t be able to focus on our core business.”
   
   (リソースをあまりに分散しすぎると、コアビジネスに集中できなくなります。)




3. “We need to make sure no personal data is scattered across different platforms.”
   
   (個人情報がさまざまなプラットフォームに散在しないようにしなければなりません。)

学術的・専門的文脈

1. “Light scattering is a key phenomenon in optical physics.”
   
   (光の散乱は光学物理学における重要な現象です。)




2. “The sample particles were scattered by collision with air molecules.”
   
   (試料の粒子は空気分子との衝突によって散乱した。)




3. “Researchers observed that the data points were scattered across the graph.”
   
   (研究者たちはデータポイントがグラフ上に散らばっていることを観察した。)

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. disperse (分散させる)

   
   
   • よりフォーマルに「人や物を分散させる」という意味。
     
   
   
   • 例: The police dispersed the protesters. (警察はデモ隊を散らした)
   
   



2. spread (広げる、広がる)

   
   
   • 広く一面に伸ばすニュアンス。もう少し均等に広がるイメージ。
     
   
   
   • 例: She spread butter on the toast. (トーストにバターを塗った)
   
   



3. strew (ばらまく)

   
   
   • 文語的で「乱雑にまき散らす」イメージが強い。
     
   
   
   • 例: They strewed flowers over the pathway. (彼らは小道に花をまき散らした)
   
   

反意語 (Antonyms)

1. gather (集める)

   
   
   • 分散の反対、集めるイメージ。
     
   
   
   • 例: She gathered all her papers neatly. (彼女は書類をきちんとまとめた)
   
   



2. collect (収集する)

   
   
   • 散乱しているものをまとめ上げるイメージ。
     
   
   
   • 例: He collected data from various sources. (彼はさまざまな情報源からデータを集めた)
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):

  
  
  • 英: /ˈskæt.ər/
    
  
  
  • 米: /ˈskæt̬.ɚ/
  
  



• アクセント（強勢）の位置:

  
  
  • “sca” の部分に強勢が置かれます (SCA-tter)。
    
  
  



• アメリカ英語とイギリス英語での違い:

  
  
  • アメリカ英語では「-t-」がやや柔らかく /d/ に近い音になることがあります (「スキャダー」のように)。
    
  
  
  • イギリス英語では「-t-」がはっきりと発音されます (「スキャター」のように)。
    
  
  



• よくある発音ミス:

  
  
  • 最初の “s” と “c” の音がつながって “sk” になるよう注意する。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “scatter” の “t” が２つ続くのに注意 (scater ✕ → scatter ○)。
   


2. 類似動詞との混同: “spread” と混同しがち。「spread」はより均一に広げるイメージ、「scatter」はバラバラにまき散らす。
   


3. TOEIC・英検:
   
   
   
   • リスニングで「動作をイメージできるか」が問われることが多いです。
     
   
   
   • 「crowd scattered」などで人が散るイメージを把握しておくと訳しやすいです。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: “scatter” の “cat” の部分をイメージして、「猫が驚いてバラバラに散る」というストーリーを思い浮かべると覚えやすいかもしれません。
  


• 勉強テクニック: 具体的な場面 (種をまく、紙吹雪を散らす) の映像を思い浮かべながら単語を口に出してみてください。視覚と動作のイメージがあると記憶に残りやすいです。