元となった辞書の項目
scripture
解説
1. 基本情報と概要
単語: scripture
品詞: 名詞 (可算・不可算両用)
CEFRレベル: B2(中上級)
・宗教文献としての「聖典」、「聖書」などを意味します。
・特にキリスト教においては「聖書」を指すことが多いですが、他の宗教の聖典にも使われます。
・ややフォーマルで、神聖な文脈や宗教的な場面で使用される語です。
活用形:
- 単数形: scripture
- 複数形: scriptures
- 他品詞例: scriptural (形容詞) - 「聖典の、聖書に関する」など
2. 語構成と詳細な意味
- 語幹: script(「書く」)
ラテン語 “scriptum”(書かれたもの)に由来します。 - 接尾語: -ure
放出・行為・状態などを表す接尾語です。
派生語・類縁語
- scriptural (形容詞): 聖典に関する、聖典の
- script (名詞/動詞): 脚本、台本、文字 / 文字を書く
よく使われるコロケーション(共起表現) 10選
- read scripture(聖典を読む)
- study scripture(聖典を学ぶ)
- quote scripture(聖典の一節を引用する)
- interpret scripture(聖典を解釈する)
- memorize scripture(聖典を暗記する)
- sacred scripture(聖なる聖典)
- scriptural text(聖典の文書)
- scriptural authority(聖典の権威)
- religious scripture(宗教的聖典)
- scripture study group(聖典を学ぶ集まり/グループ)
3. 語源とニュアンス
- 語源: ラテン語の “scriptūra” から来ており、単に「書かれたもの」を意味します。キリスト教の影響を受け、徐々に宗教的な「聖典」を指すようになりました。
- ニュアンス・注意点:
- 「Scripture」と頭文字を大文字にして書いた場合、特にキリスト教の聖書(The Bible)を指すことが多いです。
- 宗教的・神聖な文脈で使われる場合が多いので、カジュアルな文脈ではあまり使われません。
- 「Scripture」と頭文字を大文字にして書いた場合、特にキリスト教の聖書(The Bible)を指すことが多いです。
4. 文法的な特徴と構文
- 可算/不可算:
- 一般的には単数不可算で用いられることが多い(例: “to study Scripture”)。
- ただし、「複数の聖典」や複数の書物全体を指すときは可算名詞として “scriptures” とする。
- 一般的には単数不可算で用いられることが多い(例: “to study Scripture”)。
- 使用シーン:
- フォーマルな文章、宗教的なスピーチや教会での講話、学術的な文脈での使用が多いです。
- カジュアルな日常会話ではあまり頻出しません。
- フォーマルな文章、宗教的なスピーチや教会での講話、学術的な文脈での使用が多いです。
一般的な構文例
- (人) + read(s) + scripture(s).
- (人) + quote(s) from scripture.
- The Church teaches that scripture should be interpreted in context.
5. 実例と例文
日常会話での例文(3つ)
- “I sometimes read scripture to find peace of mind.”
「ときどき心の安らぎを求めて聖典を読むの。」 - “My grandmother always quotes scripture during family gatherings.”
「祖母は家族の集まりでいつも聖典の一節を引用するの。」 - “He said studying scripture helped him through tough times.”
「大変な時期を乗り越えるのに聖典の学びが役に立ったって彼は言ってたよ。」
ビジネスシーンでの例文(3つ)
- “Our company’s founder often referred to various scriptures for inspiration.”
「私たちの会社の創業者は、インスピレーションを得るためによく様々な聖典に言及していました。」 - “He included quotes from scripture in his keynote speech to highlight ethical leadership.”
「彼は倫理的リーダーシップを強調するために基調講演で聖典からの引用を盛り込みました。」 - “Though it was a corporate setting, the speaker also mentioned scripture to emphasize common values.”
「企業の場ではありましたが、共通の価値観を強調するために聖典にも触れていました。」
学術的な文脈での例文(3つ)
- “The paper analyzes ancient scripture to explore cultural influence on moral systems.”
「この論文は道徳体系への文化的影響を探るために古代の聖典を分析しています。」 - “Comparative studies of scripture reveal many thematic parallels across religions.”
「聖典の比較研究は、様々な宗教間に多くの共通のテーマがあることを明らかにします。」 - “Recent scholarship involves digital archiving of scripture for historical research.”
「最近の学術研究では、歴史研究のために聖典のデジタルアーカイブ化が行われています。」
6. 類義語・反意語と比較
- 類義語:
- holy book(聖書・経典)
- sacred text(聖なる文書)
- religious writings(宗教文書)
- canon(宗教上の正典)
- holy book(聖書・経典)
- 反意語:
- 不特定の反意語はありませんが、宗教的・聖典的なものに対して「世俗的な文書(secular text)」が対比として挙げられます。
- 不特定の反意語はありませんが、宗教的・聖典的なものに対して「世俗的な文書(secular text)」が対比として挙げられます。
- ニュアンスの違い:
- “holy book” はより口語的で、「特定の宗教の書物」を一般的に指します。
- “sacred text” は「神聖な文書」という意味で、ややフォーマル。
- “canon” は特定の宗教や学問で「公認された書物や作品」の集合を指すことが多いです。
- “holy book” はより口語的で、「特定の宗教の書物」を一般的に指します。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音(IPA):
- イギリス英語: /ˈskrɪp.tʃə/
- アメリカ英語: /ˈskrɪp.tʃɚ/
- イギリス英語: /ˈskrɪp.tʃə/
- 強勢(アクセント): “scripture” の “scrip” の部分に強勢があります。
- 発音の注意点:
- “t” と “ch” の音が連続するので “t” を短く、続けて “tʃ” の音が出るように注意しましょう。
- 母音は短めの “ɪ” で、語尾は “-ture / -tʃə(r)” で終わります。
- “t” と “ch” の音が連続するので “t” を短く、続けて “tʃ” の音が出るように注意しましょう。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “scripture” の途中に “r” を忘れるなど(例: scripure, scripturなど)。
- 同音異義語との混同: “script” と混同しやすいですが、意味が異なります。
- 試験対策: 欧米の文化や宗教に関する内容を扱う英語試験で見かけることがあります。文脈上で宗教的文書や教えを指すことが多いので、文化トピックや語彙問題で出題されます。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “script + ure” で、「書かれたもの(聖典)」というイメージ
“script” は「書く」だから「神聖な文字が書かれた文書」と覚えやすいです。 - ストーリーで覚える:
宗教的行事や教会の様子などを思い浮かべて、その場で「聖典を読んでいるイメージ」を持つと定着しやすいでしょう。
以上が “scripture” の詳細解説です。宗教的テキストを指す、ややフォーマル・神聖な文脈の単語であることを念頭に置いて学習してください。
意味のイメージ
意味(1)
聖書・経典,聖典・聖書の一節