inclusion

1. 基本情報と概要

英単語: inclusion

品詞: 名詞 (noun)

活用形: 不可算名詞として扱われることが多いですが、文脈によっては可算扱いする場合もあります (例: various inclusions「いろいろな含められるもの」)。

英語の意味

• inclusion: “the act of including someone or something within a group or structure”
  
  （誰かや何かを集団や構造の中に含める行為や状態のこと）

日本語の意味

• 日本語訳：包摂、包含、含有、インクルージョンなど
  
  「何かを中に含めること、特に人々を排除せず受け入れること」を指します。多様性を尊重する取り組みの文脈で使われることが多いです。

例えば、「多様性を受け入れて全ての人を包含するニュアンスがあります。学校や職場などで、あらゆる人々が公平に扱われ、差別なく参加できる状態を表す言葉です。」といったシーンで使われます。

他の品詞形

• 動詞: include (含む)


• 形容詞: inclusive (含む・包括的な)


• 副詞: inclusively (包含して)

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）
  
  社会的問題や組織論など少し高度な文脈で使われることが多く、学習者が社会のトピックを語るレベルで頻繁に登場します。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: inclus（ラテン語の “includere” 「中に入れる」から派生）
  


• 接尾語: -ion（名詞形を作る接尾語）

関連語

• include (動詞): 〜を含む
  


• inclusive (形容詞): 包含的な
  


• exclusivity (名詞): 排他性
  


• exclusion (名詞): 排除

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. cultural inclusion（文化的包摂）
   


2. social inclusion（社会的包摂）
   


3. inclusion policy（インクルージョン方針）
   


4. promote inclusion（インクルージョンを促進する）
   


5. foster inclusion（インクルージョンを育む）
   


6. strive for inclusion（インクルージョンを目指す）
   


7. genuine inclusion（真の包摂）
   


8. workplace inclusion（職場のインクルージョン）
   


9. diversity and inclusion（多様性とインクルージョン）
   


10. sense of inclusion（包摂感・帰属意識）

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語の “inclusio” (in + claudere「閉じる・含める」) から来ています。
  


• 時代を経てフランス語や中世英語を経由し、「何かを集団の内側に取り込む」という現代的な意味合いになりました。

ニュアンス・使用上の注意

• 「inclusion」は差別や排除をしないという、社会的にポジティブな文脈を強く持ちます。
  


• 多文化共生や組織改革の議論でフォーマルに使われることが多いですが、カジュアルな文脈でも「受け入れること」として用いられる場合があります。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞（主に抽象名詞）
  


• しばしば不可算名詞として扱われますが、特定の「含まれるもの」に言及する場合可算扱いするケースもあります。例: “various inclusions in the sample” (サンプルに含まれている様々な含有物)

一般的な構文

• “the inclusion of A (into B)” … A を（Bに）含むこと
  


• “ensure inclusion” … 包摂を確実にする

フォーマル/カジュアル

• フォーマル: レポート、論文、ビジネスシーンで使用。
  


• カジュアル: 友人との会話ではあまり出ないものの、「ちゃんと仲間として受け入れてあげているか」という話題で使われることはあり得ます。

5. 実例と例文

日常会話（カジュアル）

1. “I really appreciate your inclusion of everyone in the group activities.”
   
   （グループ活動にみんなをちゃんと含めてくれてありがとう。）
   


2. “Her sense of inclusion makes new members feel welcomed.”
   
   （彼女の包摂的な姿勢のおかげで、新しいメンバーが歓迎されていると感じるの。）
   


3. “Don’t forget the inclusion of dietary restrictions when planning the party menu.”
   
   （パーティのメニューを考えるとき、食事制限のある人を含めることを忘れないでね。）

ビジネスシーン（フォーマル）

1. “Our company’s commitment to diversity and inclusion is a core pillar of our culture.”
   
   （我々の企業が多様性とインクルージョンに取り組むことは、社風のコアな柱です。）
   


2. “To improve workplace inclusion, we need consistent training and open dialogue.”
   
   （職場のインクルージョンを高めるには、継続的なトレーニングとオープンな対話が必要です。）
   


3. “We must ensure the inclusion of remote workers in all team discussions.”
   
   （リモート勤務の人たちをチームの全ての議論に確実に含めなければなりません。）

学術的な文脈（アカデミック）

1. “Researchers highlight the importance of social inclusion for marginalized communities.”
   
   （研究者たちは、疎外されたコミュニティに対する社会的包摂の重要性を指摘しています。）
   


2. “Inclusion in education fosters a more equitable learning environment.”
   
   （教育におけるインクルージョンは、より公平な学習環境を育みます。）
   


3. “The concept of inclusion is central to many contemporary sociological theories.”
   
   （インクルージョンの概念は多くの現代社会学の理論において中心的役割を担っています。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “integration”（統合）
   
   
   
   • 「異なる要素を組み入れて一つにする」という意味。必ずしも“受け入れ方”に焦点を当てた言葉ではない。
     
   
   


2. “incorporation”（編入）
   
   
   
   • もう少しフォーマルで「組織に取り込む」、「法人化」など別の文脈でも使う。
     
   
   


3. “acceptance”（受領、受け入れ）
   
   
   
   • 心理的な「認めること」にフォーカスしており、ややカジュアル。
   
   

反意語

1. “exclusion”（排除）
   
   
   
   • inclusionの直接的な反意語。
     
   
   


2. “discrimination”（差別）
   
   
   
   • 意図的に排除するニュアンスが強い、より否定的な概念。
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ɪnˈkluːʒən/

アメリカ英語とイギリス英語

• どちらも /ɪnˈkluːʒ(ə)n/ で発音されますが、
  
  
  
  • アメリカ英語: [ɪn-klu-zhən]
    
  
  
  • イギリス英語: [ɪn-kluː-ʒən]（「ʒən」の部分で少し曖昧母音になるかやや長さに差がある程度）
  
  

よくある発音の間違い

• /ɪnˈkluːʒn/ のように最後の /ə/ (曖昧母音) を省いてしまう。
  


• /ʒ/（舌を上歯茎の後ろあたりにつけて発する摩擦音）が発音しにくいため、/z/ と混同しやすい。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• 「-sion」や「-tion」のつづり間違いに注意する。
  


• “inclusion”と“inclusions”を使い分けるときは、文脈に応じて可算か不可算かを確認する。
  


• 関連語 “include” と “inclusive” の綴りも混同しがち。“include” は “-clude” (cの後ろにl)、一方“inclusion”は “-clus-”。

試験対策

• TOEICや英検のリスニングやリーディングで、ダイバーシティや企業理念に関する文脈で出やすい。
  


• 同じ文脈で “diversity and inclusion (D&I)” というフレーズがセットでよく登場する。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• in-（中に） + clus（閉じ込める）+ -ion（名詞化）で、「中に閉じ込める（＝含む）」というイメージから覚えるとよいです。
  


• 「一緒に囲む→排除しないで中に取り込む」というビジュアルを思い浮かべると記憶に残りやすいです。
  


• 勉強テクニックとして、関連語 “include,” “inclusive,” “inclusion,” “exclusion” をまとめてカードに書き、語幹と接尾語の変化をまとめて覚えると効果的です。

以上が “inclusion” の詳細解説になります。多様性や平等、社会参加の文脈で非常に重要なキーワードとして覚えておきましょう。