remit

他動詞廃用自動詞古語

(transitive) To transmit or send (e.g. money in payment); to supply. / (transitive) To forgive, pardon (a wrong, offence, etc.). / (transitive) To refrain from exacting or enforcing.

日本語の意味

（お金の支払いとして）送金する、送る / 赦す、許す / （要求や執行を）控える

このボタンはなに？

Please remit the outstanding balance by the 15th of the month to avoid late fees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅延料金を避けるために、今月15日までに未払い残高を送金してください。

詳細

意味（1）

(transitive) To transmit or send (e.g. money in payment); to supply.

Such a Step as this would raise a Succession of able Seamen, and in a few Years would come to remit a thousand, or perhaps two or three thousand sturdy Youths every Year into the general Class of English Seamen;

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(transitive) To forgive, pardon (a wrong, offence, etc.).

Thy slanders I forgive; and therewithal

Remit thy other forfeits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

(transitive) To refrain from exacting or enforcing.

to remit the performance of an obligation

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

(transitive, obsolete) To give up; omit; cease doing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

(transitive) To allow (something) to slacken, to relax (one's attention etc.).

Our Supream Foe in time may much remit

His anger,

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（6）

(intransitive, obsolete) To show a lessening or abatement (of a specified quality).

, New York 2001, p.132-3:

Great Alexander in the midst of all his prosperity […], when he saw one of his wounds bleed, remembered that he was but a man, and remitted of his pride.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（7）

(intransitive, obsolete) To diminish, abate.

[The water] sustains these Particles, and carries them on together with it ’till such time as its Motion begins to remit and be less rapid than it was at, and near its Source;

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（8）

(transitive) To refer (something or someone) for deliberation, judgment, etc. (to a particular body or person).

… in grieuous and inhumane crimes, in such as ouerthrow the foundation of state, in such as shake the surety of humane society, I conceiue it more fit that offenders should be remitted to their Prince to be punished in the place where they haue offended.

Google翻訳 / DeepL翻訳